-
作者
-
發佈日期
2026-10-28
-
閱讀時間
5分鐘
-
字體大小
Apple 宣布全新 Siri AI 將於 2026 年年底前加入繁體中文支援，香港用戶有望以熟悉的語言使用個人情境搜尋、螢幕內容感知及跨 App 操作等功能。Apple 尚未公布實際推出日期，也未確認會隨哪個 iOS 版本登場。外媒《9to5Mac》推測可能會隨 12 月的 iOS 27.3 更新推出。
iOS 27.2 新增5種語言 繁體中文仍要等
Apple 於 10 月 26 日公布，Siri AI 隨 iOS 27.2、iPadOS 27.2、macOS 27.2、watchOS 27.2 及 visionOS 27.2 擴大測試範圍，新加入法文、日文、韓文、葡萄牙文和西班牙文，連同原有英文共支援6種語言。官方預告今年底前再加入繁體中文、挪威文、土耳其文及越南文。
需要注意，Apple Intelligence 已支援繁體中文，但採用新一代 AI 功能的 Siri AI 暫未提供繁體中文版。Apple 今次公布的是繁體中文語言支援，沒有進一步確認新版 Siri AI 是否同步提供廣東話語音操作，香港用戶仍須等候詳細安排。
能找舊訊息及理解畫面 還可跨 App 完成工作
Siri AI 建基於 Apple Intelligence，可根據用戶個人情境，從訊息、電郵、相片等內容找出所需資料。例如用戶可以要求 Siri 找出朋友之前傳送的餐廳推介，毋須自行翻查大量對話。
新版 Siri 亦可理解螢幕正在顯示甚麼內容，回答相關問題，甚至按畫面資料執行操作。Apple 示範過用戶瀏覽球隊網站時，可直接要求 Siri 尋找未來主場賽事並加入日曆。跨 App 操作則包括從頭草擬電郵、編輯與分享相片等。用戶亦可以透過專屬 Siri App 重溫及延續以往對話。
須使用相容裝置 部分 AI 功能設每日限制
Siri AI 目前仍屬 beta 測試版，必須使用支援 Apple Intelligence 的裝置，並將 Siri 與裝置語言設為已支援的語言。iPhone 方面，支援範圍包括 iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max，以及 iPhone 16 或更新機款；部分 iPad、Mac、Apple Watch 和 Apple Vision Pro 亦可使用，實際功能視乎裝置及地區而異。
Apple 同時列明，Siri AI 等需要伺服器模型處理的 Apple Intelligence 功能設有每日使用次數限制，日後計劃提供付費擴充使用權限，但尚未公布價格。至於繁體中文版本的推出日子及具體功能清單，仍有待 Apple 進一步確認。
資料來源：Apple 香港 10 月公告、Apple Siri AI 功能介紹、9to5Mac
