上水緊急水管維修工程完成　凌晨約1時半恢復食水供應 – RTHK

• 2025-12-22 HKT 03:19″ title=”事件一度影響約3700戶居民及天平商場的食水供應，水務署在天平邨設置臨時取水點。（施華駿攝）”>

  

  事件一度影響約3700戶居民及天平商場的食水供應，水務署在天平邨設置臨時取水點。（施華駿攝）

水務署表示，上水掃管埔路的緊急水管維修工程已經完成，食水供應已於凌晨約1時半恢復正常。

發生滲漏的是一條直徑400毫米的食水供水管，事件一度影響約3700戶居民及天平商場的食水供應，水務署在天平邨設置臨時取水點。

水務署表示，維修期間，與北區民政事務處、當區區議員、關愛隊、房屋署及屋苑管理處保持緊密溝通，共同為受影響居民及商戶提供適切協助，並再次就事故造成不便致歉。