房貸商:英國房價上漲出現初步放緩跡象 – BBC News 中文

房貸商:英國房價上漲出現初步放緩跡象

圖像來源,PA

圖像加註文字,Nationwide的統計數據顯示,英國房價上漲正在出現放緩的初步跡象。

英國第二大房貸商Nationwide的統計數據顯示,英國房價上漲正在出現放緩的初步跡象。

Nationwide銀行說,按照單月數據和季度數據的統計,兩者都顯示房價增長的趨勢在放緩。

但是根據全年統計數據,今年三月的房價加速上漲,同比增加了9.5%。

與此同時,首都倫敦的房價與英國其它地區的房價之間的差距之大已經突破紀錄。

倫敦的平均房價現在已經是英國其它地區的兩倍,達362,699英鎊。

整個英國的平均房價現在是180,264英鎊,為2008年1月以來最高,不過這一數字仍然低於2007年房價最高峰期的3%。

但儘管三月份已經是連續第15個月的房價上漲,上漲率卻正在減緩。

Nationwide銀行說,上個月英國的房價上升了0.4%,而2月份則上升了0.7%。

到今年3月份的第一季度,英國的平均房價上漲2.6%,而從去年12月到今年2月的三個月,上漲率則是3%。

更多關於房價增長放緩的證據來自本周英格蘭央行的報告,報告的統計數據顯示,在今年1月房貸借款數反常上升後,2月份卻急劇下跌。

上個月,英國國家統計局(Office for National Statistics)說,受倫敦房價上漲13.2%的帶動,英國房價今年1月同比上漲了6.8%。

據認為,如此漲幅的主要原因,是英國的持續低利率和政府的購房借貸幫助項目。

(編譯:嵇偉 責編:尚清)