China dealing more with California, New York than Washington as regional ties trump ‘political point-scoring’