-
作者
-
發佈日期
2026-07-16
-
閱讀時間
7分鐘
-
字體大小
雖然現時 AI 在生成中文字方面已有大幅進步，但難免有時會出「爛字」。最令人頭痛的是，雖然是文字出錯，但也要重新生成整張圖片，而重新生成的圖片，可能文字對了，其他畫面細節又變了樣，這種無限輪迴實在讓人煩惱。AI 設計平台 JifChat 正好解決了這個問題。由 JoJo Ventures 推出的 JifChat 讓用戶只需上載一張圖片，支援直接局部修改與精準改字，對於不能直接使用 ChatGPT 的香港人來說也更方便。
▲ JifChat 支援直接局部修改與精準改字
JifChat 網頁連結：https://chat.jif.dev/c/new?afmc=22https://jif.dev/
如何開始使用
JifChat 是 JoJo Ventures 建立的 AI 設計 Agent，主打「易用、精準、在地化」，完美支援繁體中文及亞洲面孔，用戶甚至可以用廣東話口語溝通。用戶只要先到官網註冊帳戶，新用戶即送 1,000 點免費額度。註冊後 7 日內每日登入可再領取最多 7,000 點，完成新手教學額外送 400 點，加入官方 LINE 社群再送 1,000 點，合共可累積 9,400 點免費額度，足夠生成 45 張以上高品質圖片或 15 段以上影片。取得點數後，只要在對話框上載圖片並輸入想要效果，JifChat 便會按 Workflow 系統自動生成成品。
▲進入Jif Chat 後，先使用 Email 註冊帳戶，新用戶即送 1,000 點免費額度
示範 1 ： 用 JifChat 一條龍生成兼修改 界面方便使用
步驟 1：輸入初版指令
在 JifChat 對話框直接輸入你想要的畫面構想：
指令：「一張 9:16 的日系廣告相，一名陽光健康的女性，在藍天白雲下飲烏龍茶，剛剛做完運動。廣告標語：一口回甘，盡是自然茶」
▲和其他AI一樣，先在對話框輸入你想生成圖片的指令
步驟 2：精準修改文案
JifChat 很快生成了成品。畫面上的藍天白雲和充滿汗水活力的女性形象都非常完美，但如果突然改變標語的主意，點擊圖片進入「編輯」模式就可。
▲ JifChat 很快生成了成品，只要按「Edit in Canva」便可以編輯文字
▲不得不讚 JifChat的界面很直觀易用，按下「Edit in Canva」後，右邊便出現「Text Edi」選項
▲ 輸入你新想的標語，再按「Save」，便會重新生成圖片
不過有一點要提醒大家，JifChat 的局部編輯背後也是重新生圖，但最大優勢是只會改你圈起來的地方，其他原本生得很完美的部分完全不會被修改。大家終於不用再為了遷就一個錯字，而浪費時間在無限重生的輪迴裡了
▲ JifChat 的局部編輯背後也是重新生圖，但最大優勢是只會改你圈起來的地方 （圖左是舊圖，圖右是新圖）
示範 2 ： 上載 JifChat 改正他牌 AI 做的「爛字圖」
如果你平時習慣用其他主流 AI 工具生圖，可能會試過遇到「爛字圖」。看看以下這張招聘海報的實測例子 ：
▲原本標題是「招聘文書主任」，但 AI 生成了「爛字圖」
步驟 1：上載 JifChat 直接局部改字
只要把這張有瑕疵的圖片直接上載到 JifChat，然後在對話框輸入簡單指令：「把文字亂碼變成：招聘文書主任」，AI 很快便生成圖片。
▲把這張有瑕疵的圖片直接上載到 JifChat，然後在對話框輸入簡單指令：「把文字亂碼變成：招聘文書主任」
▲ 可見新圖中其他細節沒有變，只有文字改變了
▲生成圖片前，可以先選擇圖片比例
風格套用與場景預覽
平台提供超過 20 種風格一鍵套用，由「3D 插畫」到「商業攝影」均可選擇，亦可在聊天介面直接上傳圖片重新構圖或轉換風格。同時支援即時 Mockup 功能，可預覽設計套用在 T-shirt、網站等真實場景效果，另外亦可自由切換 AI 模型及調整輸出比例，官方暫未公開具體模型名稱及比例選項數目。
工作流程可儲存分享
一次滿意對話記錄可儲存為個人專屬工作流，並分享到社群供其他人參考套用，首頁「社群靈感」亦集合其他使用者分享工作流，方便新手直接一鍵套用他人 Prompt。用戶亦可加入官方 Discord 社群，與開發團隊交流回饋、分享作品。
商用授權注意事項
JifChat 生成圖片一般情況下可以商用，但如內容包含特定人事物版權，仍有機會被原版權持有人追究，用戶使用前宜留意。
資料來源：JifChat 官方網站、Taiwan News