free web page counters

日本電車播報變「卡拉OK」 令日、台火車迷瘋狂 JOYSOUND 唱 K 變做車掌

日本電車播報變「卡拉OK」 令日、台火車迷瘋狂 JOYSOUND 唱 K 變做車掌
0

電車播報字幕顯示日台地鐵資訊.

  • 作者

  • 發佈日期

    2026-08-24

  • 閱讀時間

    5分鐘

  • 字體大小

台灣近日興起一股奇特風潮,不少人走進日式 KTV 竟不是為唱歌,而是挑戰流暢讀出日本電車車廂廣播內容。有 Threads 網民日前分享自己在台灣日 K 挑戰「鐵道卡拉 OK」的片段,影片瞬即引來大量網民留言洗版,不少人笑言「這是神蹟」,更有人直接留言表示想約人一同去唱。

廣播變歌曲 音準都有得評

事件源於 Threads 用戶 kkkkyu.17 上載 2 段影片,畫面顯示 KTV 電視畫面播出電車車廂視角,字幕同步顯示車站廣播文字,包括「地下鉄千代田線と、地下鉄副都心線はお出口は左側です」及英文版「Please change here for the Shinkansen」等內容,要求唱者跟隨節奏準確讀出站名與轉乘資訊。片中亦見「東北新幹線」與「地下鉄丸ノ内線はお乗り換えです」等真實車廂廣播用語。

電車播報顯示多語言字幕.

這套內容並非用戶自製,而是源自日本卡拉 OK 系統商 JOYSOUND 早於 2017 年推出的「鐵道卡拉 OK」企劃。首批合作路線包括南海電鐵、東京地下鐵丸之內線、東武鐵道與京濱急行電鐵,曲目其實是各路線駕駛員及列車長真實廣播錄音改編而成的畫面與字幕。2021 年 JOYSOUND 進一步與東急電鐵合作,在東京品川開設實體「鐵道卡拉 OK 包廂」,包廂內設有駕駛艙控制台、真實電車座椅、投影窗景,以及仿真廣播麥克風,連車內把手吊環都一應俱全,曲庫涵蓋東京 23 區多條路線。台灣媒體亦曾報道,只要日 K 系統是 JOYSOUND,就可以挑戰這批「歌曲」,目前共有約 10 條鐵道路線可供點播,挑戰內容包括流暢讀出「上野、上野、左側開門」等指示,對日語發音要求不低。

東京電車站台播報,配有日文字幕.

網民笑死  大讚聲音標準

貼文引來大量留言,有人形容「聲音太好聽了吧」,亦有網民留言指「這應該只有奶娃能繃住」,笑言連平日嚴肅的人物看到都會忍不住笑場。也有網民分享曾親身挑戰過,形容「試過,好玩」,甚至指出系統會「評音準」,增加挑戰難度與趣味性。不少留言更表明因為看到這段片而想去日 K(日本卡啦 OK)挑戰,亦有網民相約「網友一起去日 K 廣播」,反映話題熱度持續擴散。

同時也有網民提醒台灣日本卡啦 OK 收費不便宜,原帖主亦回應「台灣日 K 確實不便宜」,提醒有意挑戰的人要留意消費。有網民笑言這種內容「應該是給網友查勤用的情境模擬」,亦有人聯想起椎名林檎名曲《丸の内サディスティック》,笑言初看畫面一度誤會歌曲主題。

鐵道迷文化再度出圈

這次熱潮反映日本鐵道文化在台灣年輕族群中持續發燒,有網民直言「這樣才知道鐵道迷瘋起來能有多瘋,連唱 K 都可以玩」。日本鐵道公司近年積極開發周邊娛樂內容,例如東京地下鐵與 Yamaha 合作推出的 SoundUD 系統,讓乘客可透過手機以多國語言接收車站廣播資訊,服務聽障人士及外國旅客,可見鐵道相關的創新體驗在日本並非單一案例,而是持續拓展的產業方向。

隨着話題在社交平台持續發燒,原帖主亦笑言自己完全沒料到貼文會爆紅,而不少留言已開始相約網友一同挑戰,預料這股「電車廣播 KTV」熱潮短期內仍會在台灣年輕人之間持續發燒。

資料來源:udn 科技玩家、TechBang、NextShark

Leave A Reply

Your email address will not be published.